Es kann schwierig sein, einen Übersetzer zu finden, der über diese Tools und das nötige Wissen verfügt, um sie zu bedienen. Ein Software-Übersetzungsdienstleister hingegen verfügt über alle wichtigen Tools und kann sie einsetzen.